Subtítulos gracias al Equipo Implacable en viki .com
Este programa fue creado con el apoyo del Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo, Agencia de Contenido Creativo de Corea y contenido multimedia.
Yeon Hee ¿Por qué razón
estas haciendo este trabajo tan peligroso y aterrador?
¿Que pasa con usted?
Yo por lo menos trabajo como narrador de historias.
La Vibora.
Usted es la persona que mató a Baek Yoon
he hizo temblar hasta el Do Dang y los poderes políticos de este país.
No creo que puede decirme nada.
Yeon Hee.
No sé por qué has venido a este camino, pero
detente. Por favor.
Usted no es alguien quien haría esto.
No actúes como si me conocieras.
Los pensamientos de las personas cambian.
Como usted vive suceden muchas cosas.
En medio de las cosas que suceden, usted se convierte en sí mismo como usted elija cuál seguir.
He elegido ciertas cosas.
Y esto soy yo ahora, al igual que usted, también.
Yo
todavía
odio verle
Vete.
♫ Algún día, en el final de la vida ♫
♫ Voy a llamar por ti como loco ♫
♫ Tú, haces que aparezcan mis lágrimas ♫
♫ Te extraño más que amarte. ♫
Mi plan es Haedong Gapjok.
Pero, yo soy compañero de los compatriotas del noreste.[Lee Seong Gye]
¿Entonces van ha apoyar a nuestra familia?
Entonces, ¿qué podemos hacer?
Usted quería una persona influyente en el Do Dang.
Además, ¿no quiere una influencia respetable? (Sam Bong: Jeong Do Jeon)
¿Me esta resintiendo?
¿Por qué no habría de hacerlo? Yo lo estoy culpando.
Probablemente voy, aún mientras se hace el trabajo. Usted tendrá que soportarlo.
Así que usted era alguien que sabía cómo reír.
Esta bien.
Vamos ha soportarlo.
Voy ha soportarlo y servir arduamente al maestro. Lo soportaremos juntos.
Padre, El Profesor Po Eun esta aquí
¿Se enteró?
Voy ha reunirme con Uh Eun de la Familia Min.
Pero ¿cuales son las razones para que apoyen a el General Lee, que recientemente ha entrado a el Do Dang?
Incluso si lo deciden,
¿cree que ellos consideren a Hong In Bang su enemigo?
ellos probablemente lo harán. Pero en 700 años, ellos
ya han elegido, con miedo, que el grupo de apoyo tiene un momento importante.
Por favor, haga un tiempo para que los conozca.
Puedo persuadirlos por qué es el General Lee.
Soy Lee Bang Won, el quinto hijo del General Lee
Por favor enséñeme todo.
El General Lee ha entrado a el Don Dang.
Nuestro trabajo para construir un nuevo país acaba de empezar.
También, la cosa más importante que la construcción de un nuevo país es
decidir que tipo de país se quiere construir. No se puede olvidar eso en cualquier momento.
Si, lo entendemos.
Adelante.
Hay una mujer para presentar, pero por ahora traten de familiarizarse con el chico.
¿Dijiste que eres Boon?
Si, soy Boon Yi.
Ella sabe leer y escribir. Entonces los mensajes que se necesiten enviar se harán con ella.
Ella tiene contacto con las personas del mercado también.
Pero, Hermano Mayor.
He oído que por el poder del General Lee, eligió Haedong Gapjok.
¿Tiene una manera de persuadirlos?
¿una manera?
¿El General Lee?
Si. Acerca de el General Lee.
¿Qué piensas acerca de el?
Él es una persona de admirar.
Entonces, por favor apoyarlo.
Min Jae (Lider de Haedong Gapjok, Uh Eun)
¿Qué clase de poder tengo?
Sólo yo no tengo el poder para detener a todos ellos.
Necesitamos al General Lee.
Si se trata del General Lee el General Chae Young podría ayudarnos tambien
Por eso, por favor reúnase con uno de los hombre del General Lee
Pero...
Mayor, creo que tendrá que salir por un momento
¿Quien es usted?
Soy Cho young, El líder de Hwa Sa Dan.
He venido aquí a petición del mayor Ministro Hong In Bang, (Choi Young: Dueño de Hwa Sa Dan)
¿Qué es lo que usted envía?
Tengo enviado a mi hijo Sajoo con la Familia MIn Jae. (Sajoo - buscar fecha, es una forma de pedir matrimonio del lado del hombre )
Envíe a Choi Young de Hwa Sa Dan.
Guau, ¿entonces mis leyes ¿se vuelven las leyes de Haedong Gapjok?
Pero entonces, ¿por que enviar a Cho Young?
Todo el mundo sabe que Hwa Sa Dan siempre ha trabajado por Hap Ha.
Tenemos que demostrar que después de que Hap Ha fue removido, tomé el control de Hwa Sa Dang también.
Pero usted cree que ello actúen relajado e interesante
y si solo hay un matrimonio entre ellos.
Tal vez, lo rechazan ¿verdad?
No debería cometer un error con ellos, pero
también no deben cometer ningún error conmigo.
Sajoo
Este es Hong In Bang Sajoo tercer hijo
Al final. el tiempo nos dirá. Hay tres razones.
Primero, es la autonomía del noreste es lo que el General Lee quiere.
Los otros nobles, no importa la cantidad de tierras que tengan deben confiscarlas.
Pero ahora, el noreste
se ha convertido en la única base del General que nadie en Goryeo puede adelantar.
Entonces deben saber eso.
Segundo, es la decisión de nuestro líder para convertir esa casa como único poder.
Es una estupidez tomar el camino político
Pero al final, quien hizo diferente al General lee fue la gente en el Do Dang.
El General Lee se ha vuelto el símbolo en contra de el Do Dang.
Ellos leen los pensamientos de la gente común.
Tenían una experiencia en donde los pensamientos de la gente, que son vistos como débiles, pueden cortar el flujo de energía en algún momento.
Y la tercera razón es...
Haedong Gapjok van ha pensar que será fácil controlar a el General Lee.
Yo creo que debemos irnos ahora. (Lee Shin Jeok)
Po Eun está buscándolo.
Si aceptamos el matrimonio, nuestra familia se convertirá en enemigo del pueblo, junto con Hong In Bang y Gil Tae Mi,
y hará Lee Seong Gye nuestro enemigo.
¿Cuales son sus pensamientos?
¿ El matrimonio con Hong In Bang o tomar la mano con Lee Seong Gye?
Creo que su pregunta es afirmada incorrectamente.
¿Qué quieres decir?
No se si trata de Hong In Bang o Lee Seong Gye.
Yo creo que se tata del General Cahe Young o el General Lee esa es la pregunta correcta.
¿Porqué?
Yo creo que habrá una rebelión en poco tiempo.
¿Qué? ¿Rebelión?
El General Chae Young Esta observando el momento correcto y eventualmente tomar a Hong In Bang o Gil tae Mi...
Dado que Lee In Gyeom no esta en el Do dang no hay obstáculos.
¿Entonces? usted esta diciendo que nuestra familia necesita protección ¿verdad?
Si. este es tiempo inestable y es hora de protegernos, es lo que necesitamos.
Entonces, si fuera usted ¿a quien elegiría?
Yo, por muchas razones
Creo que el General Lee es la mejor opción.
Hong In Bang, ¿le pidió matrimonio?
Uh Eun debe estar confundido. No sería capaz de rechazar la solicitud de matrimonio.
Si eso sucede no hay solución para nosotros.
Ese Hong In Bang bastardo tiene una mente brillante...¡Debería ir y golpearlo!
¿No podemos simplemente enviar una solicitud de matrimonio, así?
Allí está Bang Gang Joven Amo y...
Myu Hyul, es por eso que usted está muy por detrás.
¿Qué quieres decir?
Mira. En la cima.
Gun Moon Sae Jeok (Los nobles más altos)
El grupo que tiene una larga historia y tiene el poder político.
¿Entonces lo que sigue a eso?
Haedong Gapjok.
Hae... ¿Haedong Gapjok?
El grupo realmente no tiene interés en el poder político, pero
desde hace más de 700 años han mantenido su estatus alto y
también sus propiedades son así... ¡un montón!
Además de eso, si se trata de dibujos o instrumentos musicales, son buenos.
Educación, tienen eso también. No hay nada que les falte.
¡Eso es!
Pero el general Lee ¡también tiene la tierra!
¡Él tiene todas las espadas, caballos
y arcos!
Aún así, con eso, no es igual para los paisanos con poder.
La cosa es que, desde el pasado no consideraban a sus compatriotas como un grupo con el mismo rango que el de ellos.
¡Qué acabas de decir!
No, ¿por qué tiene tanta ira en su corazón?
Lo que estoy tratando de decir es que, sí, el General Lee alguien que nos inspira,
y él es muy famoso. Sin embargo--
Oh, es cierto. Creo que lo que dijo es verdad.
Además de eso, ellos ya recibieron una solicitud de matrimonio.
Pero si enviamos una solicitud de matrimonio, así, eso significa que guerra con el otro grupo.
¿Lo entiendes?
Padre, Hong In Bang no se irá por mucho tiempo.
Este matrimonio no puede suceder.
Pero la razón para rechazar...
Me aseguré de que no había otras peticiones de matrimonio,
por lo que no deberán ser capaz de rechazarlo.
No deberían.
Después de cuatro o cinco días pasados, usted debe ir a saludarlos.
Entonces se sellará el matrimonio.
¿Has venido porque tenías hambre? Siéntate. Comamos juntos.
¿Hay algo que quieras decir?
Padre, Maestro.
Hay una manera de detener el matrimonio de Hong In Bang.
Hay una manera de dar la mano con Haedong Gapjok.
¿Que es eso?
Eso es...
Mi plan es...
Eso suena como un buen plan.
Lo hiciste bien.
- ¿Eso es un buen plan? - Sí.
Así que no te importa a ti, ¿incluso si ejecuto ese plan?
No, no es así.
¿Realmente nada? ¿Estas diciendo la verdad?
Sí. En realidad no lo es. Realmente eres un gran camarada.
¡En serio! Maldita sea.
¿Así que no te importa en absoluto, que sólo yo sea quien me esté volviendo loco y esté preocupado por ti?
No eres el tipo de persona que detendrá su plan sólo porque esté preocupado por mí.
No, yo no soy ese tipo de persona.
Yo soy el loco que estampa los sellos de sus propios padres.
Sí.
Así que deja de lloriquear sólo porque estabas preocupado por mí solo un poco.
¿Lloriquear?
En este Goryeo, desde que nací hay demasiadas cosas que no entiendo.
Pero ¿sabes lo que entiendo menos?
La razón por la que soy así debido a ti.
Estoy a punto de volverme loco porque me rechazaste. ¿Sabes por qué soy así?
¿Ríes? ¿Cómo puedes reír?
Me regodeo.
Debido a que un noble como usted, está actuando de esta manera por mi, me siento tan bien.
Oh, esa chica... En serio.
¡Yah!
Me estoy volviendo loco, de verdad.
¿Está realmente loco?
¿Por qué de repente no quieres dejarlo, incluso después de ser perseguido por los monjes?
- No puedo dejarlo ahora. - ¿Qué es tan difícil?
¿Qué hizo las cosas tan complicadas?
¿Que me dijiste?
Por mi madre que fue arrastrada a la pluma de cerdo.
Por mi hermanito que murió de hambre. Dijiste que íbamos a devolverle a los chicos que lo hicieron así.
Por eso te seguí. Yo no he dicho que vamos a hacer eso.
Si usted dice que no puede hacerlo, yo puedo irme.
Yo puedo olvidar todo. ¿Pero por qué?
¿Por qué dices que te vas a alojar aquí de nuevo? ¿Porque razón?
Lo siento.
♫ Yo vivo, he vivido ♫
♫ He vivido en Cheong San . ♫
♫ Comiendo frutas y hierbas ♫
♫ He vivido en Cheong San ♫
♫ Llora, Llora, el ave ♫
♫ Duerme, despierta y llora, el ave (Gab Boon)
♫ Yo que tengo más dolor que tú ♫
♫ duermo, despierto y lloro ♫
♫ Yalli Yalli Yallasyeong ♫
♫ Yallari Yalla ♫
♫ Yalli Yalli Yallasyeong ♫
♫ Yallari Yalla ♫
Hay alguien de la casa del general Lee.
Es el quinto hijo del general. Él está pidiendo verle.
¿El general Lee ha traído a su hijo?
Probablemente están pidiendo una unión.
Ahora está difícil de hacer, yo iré y cortésmente lo rechazaré.
Padre, no es justo para usted ir y conocer a un invitado que ni siquiera hace una cita.
Además, dado que el hijo de la familia vino
también no se ajusta a sus normas para que usted vaya personalmente.
Por lo tanto, iré y cortésmente lo rechazaré.
Soy Min Da Kyoung, la hija de Uh Eun Min Jae, de la familia Min en Hyangyeo.
Soy Lee Bang Won, el quinto hijo de Hwaryung Booyoon, Lee Syung Gae, de la familia Lee en Jungju.
Siéntese, por favor.
Envié a la familia Duk Pal a Ham Joo.
Habrá un mensaje del mercado sur.
Bueno, ten cuidado.
¡Ta Dah!
Siempre me pregunto adónde vas. ¿Has venido a comerciar caramelo?
Sí.
Adónde fue tan elegantemente el Joven Amoo Bang Won.
Probablemente a un sitio agradable.
Cómo podría saber adónde fue.
Oh. Pero,
no puedes actuar y hablar tan informalmente frente a él.
Realmente te meterías en un gran problema.
El Joven Amoo es un noble.
Él es distinto a nosotros.
Es cierto.
A mí... Puedes hablarme de forma informal.
Trátame de cualquier manera que quieras.
Pero no le hagas eso al Joven Maestro.
Realmente te meterías en un gran problema.
Eso cierto.
Me metería en un gran problema, ¿verdad?
Yo de verdad no puedo hacer eso, ¿verdad?
¿Por qué lloras?
Eso no es algo por lo que tendrías que llorar. Sólo tienes que hacerlo mejor de ahora en adelante.
He escuchado todo, pero
la alianza entre las familias no es posible.
Le he dado tres razones por la cual deberíamos unir las manos.
¿Nada le viene a la mente?
La primera cosa que mencionó,
que su familia controla las tierras en el lado noreste.
Esa es una ventaja y desventaja al mismo tiempo.
Eso significa que su familia no tiene ningún poder si se marcha al noreste.
Segunda razón.
Ha dicho que reinará sobre todos sin la ayuda de nadie.
Si eso es verdad, entonces no hay razón por la cual tendría que venir a nosotros.
¿Qué sobre la tercera razón?
La familia Hwangyeo Min puede fácilmente controlar a nuestra familia.
¿Qué piensa al respecto?
La razón es tan embarazosa que es difícil de responder.
Sí, nosotros quizás pensemos así.
Pero, ya que lo comentó
parece ser que su familia es muy difícil de controlar.
Por esa razón, nosotros no uniremos las manos con su familiar.
Tengo que irme porque no hay nada importante que hacer.
Por favor dígale a los ancianos todo.
Y dísculpeme.
¿Realmente la familia Min no puede
ver cómo Goryeo se está movilizando o
están actuando así porque le temen a Hon In Bang?
Qué descortesía.
Recibió una solicitud de matrimonio de la familia Hong, ¿verdad?
Eso es algo que no tiene nada que ver con su familia.
Cásese conmigo.
Conmigo.
Vamos a casarnos.
Se ha sobrepasado.
No hay ninguna otra familia que vaya a jugar con Haedong Gapjok, Min de la familia Hwangyeo.
Se lo pregunto otra vez.
Por favor cásese conmigo.
Ya existe una solicitud de matrimonio, así que
¿cómo puedo rechazar esa solicitud y casarme con usted?
Si,
hubiera una manera en convertir la solicitud de matrimonio con Hong In Bang como si nunca hubiese sucedido, sin ninguna conmoción,
y haya una manera para que nos casemos,
¿se casaría conmigo?
¿Hay un
plan así?
Entonces, me voy ahora...
Estoy de regreso.
¿Todo salió bien?
Parece ser que lo lograste.
Sí, Maestro.
Ahora la familia Hwangyeo Min está de nuestro lado.
Entonces, me voy ahora.
Voy a hablarle formalmente de ahora en adelante.
Para ser honesta, no tenía sentido para mí
hablarle de forma informal.
Ahora se convertirá en el esposo de una mujer noble.
Sé una cosa ahora.
Entre las cosas que no podía comprender antes
la razón por la cual estaba disgustado
no era porque me rechazaste
pero por cuál razón lo hiciste.
Tú
fuiste alguien que me abofeteó inclusive cuando sabías que era un noble.
Podrías haber muerto
pero comenzaste el fuego en el almacén durante el funeral de Uhn Yeon.
¿Luego qué?
¿A causa de nuestros estatus?
¿Porque actúo infantilmente?
¿Porque no quieres convertirte en la segunda esposa?
Esas mentiras me enfadan.
¿Cuál es tu verdadera razón?
Yo... te gusto.
Pero cuál es tu verdadera razón al decirme que no me quieres.
Lo amo.
¿Qué?
Creo que lo amo.
Oye.
¿Quieres morir?
No quiero morir aún.
♫ Aunque siga caminando, no termina ese camino. ♫
♫ Siempre estás allí para sostener mi mano. ♫
Tú.
Yo realmente te amo.
No sé qué hacer
y creo que te amaré hasta que muera.
Oh, me estoy volviendo loco.
♫ Sin duda alguna reconozco tu voz. ♫
♫ No importa cuantas veces lo preguntes, creo que eres tú ♫
♫ quien me hacer vivir y respirar. ♫
¿Es verdad que te viste con un hombre afuera?
¿Son ciertos los rumores?
Padre, sólo tengo a esa persona.
Por favor perdóneme.
¡Arrójenla fuera de la casa a esta niña!
¡Ahora mismo!
Estoy tan arrepentido y avergonzado conmigo mismo
que no puedo levantar mi cabeza.
Debió haber estado muy sorprendido.
Realmente no puedo decirle nada, pero
el matrimonio...
No tiene que preocuparse sobre eso.
¿Qué podemos hacer sobre la situación?
Realmente es una pena.
Puede tan si quiera ayudarme
a mí y grupo mucho de ahora en adelante.
De todos modos, un matrimonio de familia se supone que sucede a causa de beneficios.
Después de que vaya a la familia Lee Seong Gye, si todo sale bien...
Padre, tendrá que deshacerse de mí.
Y la familia, tendrá que escoger.
¿Estás segura?
Sí.
Confiaré en la familia Lee de Jun Joo
y ese joven hombre.
¿Un matrimonio?
Oh, parece que una gran festividad va a pasar.
Ya que hay rumores por detrás, tendremos que hacerlo calladamente.
Escogeré el día del matrimonio, así que preparen la habitación para recién casados.
¿Es verdad?
¿Cómo puede algo así suceder en la familia Min?
Ellos estaban actuando tan sofisticados ya que son Haedong Gapjok.
Fue entretenido verlo.
¿Algo parece verse extraño?
¿Qué sería lo extraño? Eso es sólo lo común en una familia
que ni siquiera cuida de una hija.
¿Lo descubriste?
Sí.
Hay un grupo que Jeong Do Jeon está dirigiendo.
Entonces era verdad.
Fui capaz de infiltrarme como su miembro, pero
aun soy una recién llegada por lo que no tengo mucha información.
Entonces la idea de Jeong Ryong fue correcta.
Ahora Jeong Do Jeon está pensando en una forma de sostener manos con Haedong Gapjok.
Subtítulos gracias al Equipo Implacable en viki .com
¿No es usted el profesor Nam Eun?
Casi cometí un error crucial.
Ah, bien.
¿Esta usted con el Anciano Bon Won?
Estoy en camino a su encuentro.
¿Que es esto?
He capturado un espía.
¿Espía?
Vi a a esta muchacha, Yeon Hee, salir de Hwa Sa Dan.
Además, esta chica es un contacto y espía de Hwa Sa Dan.
- Liberala. - ¿Qué?
Es algo que ya sé.
¿Sabías al respecto?
Es cierto que ella se acercó a mí como espía de Hwa Sa Dan.
¿Entonces?
Pero también es cierto que ella está trabajando con nosotros por el mismo objetivo.
Ella sólo expone la información que yo ordeno que diga de Hwa Sa Dan.
Por eso es que ella entró en Hwa Sa Dan.
Ella fue entrenada como espía desde que era muy joven.
¿Conoce la historia de esta muchacha?
¿Conoce donde ella nació o porqué ella se convirtió en un espía?
Eso es algo que sólo Cho Young conoce.
Sin embargo,
ella no trabaja para Cho Young,
pero si para usted, Bon Won. ¿Esta seguro de eso?
Estoy seguro.
Yeon Hee confía en mí y yo confío en Yeon Hee.
Si lo dices así, te seguiré.
Pero yo estoy a cargo de la protección de la organización.
Voy a hacer mi trabajo.
Vamos.
Debí haberles dicho de antemano. Lo siento.
No se disculpe.
Incluso siendo yo, si supiera que un espía de Hwa Sa Dan se unió a la organización, yo habría hecho lo mismo.
¿Estás Herida en algún lugar?
¿De verdad confía en mí?
"Darse prisa y establece un nuevo país, hacer una alianza, estableció una nueva influencia."
"Debes eliminar a un perturbador".
No dejabas de decir eso. No te alimentabas hasta que tomabas una decisión.
Ante la desesperación que sentía por ti,
¿cómo no voy a confiar en ti?
Bon Won.
Con el general Lee Seong Gye en Yeo Am Jeong,
He quedado con Min Jae mañana a la hora de Mi (1-3 pm).
Entonces, iré primero y observaré.
Es una reunión secreta. Es posible que haya alguien dispuesto a atacar.
No.
También estoy preocupado por el lado de Hwa Sa Dan.
A medida que pasa el tiempo, también se debe tener especial cuidado.
Tengo que observar de antemano mañana.
¿Hasta cuándo vas a hacer este trabajo peligroso?
No estoy en peligro.
Incluso hace un rato,
usted ha sido encontrado por otro miembro
y estabas casi en problemas.
¿Me estás siguiendo alrededor?
¿Esto
no es peligroso?
Estar viva en momentos como éste es peligroso en sí mismo.
¿Confías mucho en esa persona, Sam Bong, que tanto?
No. Yo no confío en él.
¿Entonces por qué?
¿Crees que esta Ja Il Saek confiará en una persona?
Lo que yo creo no es en Sam Bong
pero si en el mundo que Sam Bong creará.
Hice mi apuesta en eso. Sólo en eso.
¿Es posible ese mundo?
No, incluso si lo es, ¿por qué tienes que ser quien lo haga?
Tú,
Yeon Hee, no eres ese tipo de persona.
Tú
permaneciendo cerca de Boon Yi cuando estaba sola.
Y conmigo, que perdí una madre,
has llorado conmigo.
Para la persona que te gustaba, que hiciste ropa y sonrió.
Tú eras esa clase de chica.
Cierto.
Yo era una chica.
Yo era así.
Yeon Hee.
¿Cuál es el caos?
El caos es una persona débil del
infierno.
Hay diferentes tipos de personas débiles en el caos.
Entre ellos, los que nunca se quedan fuera
son los niños y las mujeres.
Cierto.
Yo era un niño
y una mujer. Yo era una niña.
No tenía la fuerza como un niño.
Y como mujer,
esas personas querían algo de mí.
Así que
en ese brutal caos,
Me involucré en ello.
Detente.
¿Está preguntando por qué estoy haciendo este trabajo?
Era tan débil y como una joven niña sufrí en el caos de esta manera.
Más que tú, que sólo escapó,
¿crees que no tengo una razón para luchar contra este caos?
El "nosotros" que conocíamos
no existe en este mundo nunca más.
Ddang Sae.
Hay otra persona que no debería vivir como nosotros dos.
Boon Yi. Tu hermana.
¿Qué estas diciendo?
Boon Yi se unió a nuestra organización.
Boon Yi es diferente a mí. Ella todavía puede hacer una elección.
Así que debes tomar a Boon Yi
y marcharse.
Por favor.
Aunque algunos de ellos regresaron,
Boon Yi no lo hizo.
Boon Yi está viva.
¿Qué se siente renunciar?
Debe estar solitario.
No. Me gusta mucho. (Lee En Gyeom)
Actualmente,
he querido descansar de todos modos ya que mi cuerpo no se siente bien.
Aunque me he vuelto ridículo por dimitir, el resultado es el mismo.
Debido a que has renunciado, (Choi Yeong)
Su Alteza ha estado muy incómodo.
Parece que no puede confiar en mí todavía tanto como él confía en ti.
Eso es probablemente cierto.
Le he asistido desde que era joven,
así que aunque será difícil,
debe hacerlo ahora.
Voy a hacer eso.
Sobre lo que dijiste el otro día,
¿A qué te referías por la sombra de Lee Seong Gye?
Anciano.
Hemos venido a darle la bienvenida.
El consuegro estuvo de acuerdo en encontrarnos aquí.
Así que usted estaba aquí.
Sí. Entonces viniste.
Debí haberlo conocido antes a usted
pero había muchos asuntos estatales.
Tú,
después de traer las conversaciones matrimoniales con Hwangyeo Min
consiguió humillarse.
¿Qué podría ser humillante al respecto?
Fue la familia de Hwangyeo Min quien quedó engañada.
¿Por qué se ríe?
¿De verdad crees que la hija de Hwangyeo Min se enamoró de un hombre
y rompió el acuerdo matrimonial con usted?
¿Qué está tratando de decir?
Lo entendí en cuanto lo escuché, a través de.
La razón por la que fue engañado.
¿Sabes quién es el hombre de quien se enamoró ella?
No lo sé. ¿Usted sabe de quien se trata?
No, nunca he tratado de averiguar.
Pero ¿no es obvio?
Usted...
¿Por qué romper con Lee Seong Gye?
Debiste haber celebrado con el borde de sus vestiduras.
¿Qué puede usted hacer sin Jeong Do Jeon?
De inmediato ve a jeok Ryong y averigua quién era el hombre del que se enamoró la hija de Min Jae.
De prisa.
Vaya. No hay mucha gente que pueda ganar en contra tuyo uno a uno.
¿Correcto? ¿Correcto?
Por eso me pregunto si estoy muy infravalorado.
He estado pensando en eso.
Aigoo, este chico.
Oye, es por eso que usted debe tener un registro. ¡Registro!
¿Registro?
Por ejemplo, ¡la victoria contra un famoso guerrero! (Jo Young Gyu)
¡Eso es un registro!
¡Registro!
Correcto, registro.
Fui a atrapar la Víbora solo por eso.
Pero luego conocí a la Señorita Boon Yi...
¿Debería ir y atraparla de nuevo?
Quiero preguntarle algo.
¿Sí?
Adelante.
¿Hay alguien aquí llamado Boon Yi?
¿Por qué?
Tengo que encontrarla de inmediato.
Ella no está aquí en este momento.
Entonces puedo dejar una carta...
¿Quien?
Sí.
El hombre que causó problemas con la hija de la Familia Min es Lee Bang Won.
El hijo de Lee Seong Gye. ¿Ese Lee Bang Won?
¿Justamente que estás haciendo como una persona que se supone que junta información no encontró eso de antemano?
Jeok Ryong: Monje Jefe del Templo Bi Guk
Lo siento.
¿Cómo hemos podido ser engañados por Lee Bang Won?
Fue Jeong Do Jeon.
Ese era el plan de Jeong Do Jeon.
Entonces, ¿hizo que Lee Seong Gye se beneficiara del Haedong Gapjok?
Jeok Ryong, encuentra un asesino experto.
¿A quién vas a matar?
Jeong Do Jeon.
Consuegro. Cálmate un poco.
Me gustan las cosas como el asesino y el asesinato,
pero ya hemos dominado el Do Dang. ¿No es esto demasiado?
No estoy haciendo esto debido a mis sentimientos.
Si esas personas se alían con el Haedong Gapjok, será una brasa siniestra para nosotros.
Antes de que esa brasa se propague, hay que apagarla.
Joven Amo.
¿Qué?
La cosa es que ayer por la noche.
¿Que paso anoche?
Sí, tarde en la noche ese tipo con una cara sucia buscaba a Boon Yi
¿Quien era?
No lo sé.
Pero tenía una muy mala mirada en sus ojos.
¿Y qué puedo decir? Tenía un ambiente muy depravado.
¿Así que? ¿Él y Boon Yi se reunieron?
Le dije que no estaba ahí porque no se sentía bien.
Luego me dio una carta y me dijo que se la diera a ella.
Oh, dios mío.
Parece que él era alfabetizado. No lo puedo creer...
¿Un mensaje?
Oh, si.
Es esto, pero quiero que lo compruebe de antemano.
Se veía muy muy sospechoso...
¿Qué es?
¿Qué dice?
¿Tal vez es algo así como una confesión?
Tenga esto en secreto de Boon Yi, consigue una espada y sígueme.
Estaré esperando por ti debajo del árbol Dangsan en la montaña de Jihak. Tu hermano
¿Qué le pasó a tu hermano?
El murió.
¿Qué es esto, un hermano mayor? ¿Quién es el?
Ah, ¿a dónde vamos?
¿Qué decía?
Deja de hablar y sígueme.
Espada.
La tienes.
¿Por qué está aquí?
¿Eh? ¡Usted!
Es ese hombre, quien preguntó por Boon Yi.
La Víbora. ¿Cómo sabes de Boon Yi?
¿Qué?
¿La Víbora?
¿Por qué viniste hasta acá?
¿Por qué estás haciendo esto?
Dijiste que eras La Víbora. ¿Sabes lo mucho que he tratado de encontrar a La Víbora-
¡Moo Hyul! ¡Para! ¡Deténgase!
Yo, escucharía cualquier cosa de usted, pero no esto.
Tengo que capturar y derrotar a este tipo con el fin de difundir mi nombre.
¡Deja tu espada! Él es el hermano mayor de Boon Yi.
¿Qué?
¿Él era el hermano mayor de Boo Yi? ¿La Víbora?
Vagamente recuerdo después de ver su cara.
Nos escondimos juntos en Dohwajun.
Boon Yi piensa que estás muerto. ¿Que pasó?
Traiga a Boon Yi. Voy a irme con ella.
¿Irse? ¿Irse a donde?
Ustedes están usando a una chica despistada.
¿Me estás diciendo que simplemente me ponga cómodo y mire?
Está bien.
Usted no sabe realmente mucho acerca de su hermana pequeña.
Ella nunca se irá
porque ella está más dedicada que nadie en esto.
¿Cómo Sam Bong los persuade a tipos como este? ¿Por qué están todos atrapados en la ilusión?
No es una ilusión.
Que es.
Todo lo hecho en este mundo por los seres humanos es, hasta cierto punto, una ilusión.
Pero la gente se reúne en eso, y su sangre, sudor y lágrimas se mezclan
y se hace una realidad.
Estamos tratando de hacer una realidad
que nunca antes hemos visto en este mundo.
¿Sangre? ¿Lágrimas?
Sí, la sangre es el problema. ¿No te lo dije? ¿Para sus planes y procedimientos la cantidad de sangre se puede pedir?
Su respuesta es de esta manera.
Es un sacrificio inevitable.
En el mundo en que vivimos,
no importa lo que hagas, o que el estatus tengas,
puedes ser sacrificado en cualquier momento sin ningún significado o poder.
Eso no es sólo para las personas o las bases sino para cualquier persona.
Nosotros vamos a hacer un mundo en el que nadie va a morir con impotencia.
Incluso si puede hacer esa clase de mundo.
La gente como Boon Yi y yo no veremos ese mundo. Sí, lo puede ver,
pero al final, Boon Yi será usada y abandonada,
de la manera que la gente ha hecho a lo largo de la historia.
Esa es la razón por qué quiero tomar Boon Yi y irme.
Boon Yi nunca se irá.
Eso es algo que usted, yo ni cualquier otro puede hacer que ella haga.
Boon Yi nunca abandonará en el mundo que el Maestro Sam Bong está creando.
Si Sam bong desaparece, ¿serán libres Yeon Hee y Boon Yi? ¿Debería matarlo?
Byeok Sagye. ¿Por qué está esa persona en Gaegyeong?
- ¿Se ha enterado?- Tiene una orden del Templo Bi Guk.
Ya que Byeok Sagye vino a Gaegyeong, habrá un asesinato. ¿Quién podría ser?
Preguntó a la señora de la posada donde está Yeo Am Jeong.
¿Yeo Am Jeong?
Con el General Lee Seong Gye en Yeo Am Jeong, arreglé encontrarme con Min Jae en la hora de Mi.
¿Podría ser el anciano Bon Won?
Lo siento pero regrese por ese camino. Hay algo sucediendo en este lado.
¡No no! Él es alguien que conozco.
¿Qué sucede?
No, es genial que vino. Hiciste la mejor elección.
Soy una persona que sirve a Bon Won.
¿Tiene guerreros que estén disponibles?
Es la primera vez que la veo.
Bon Won está en peligro.
¿Peligro? ¿Qué sucedió?
Parece que Hong In Bang ha enviado a un asesino.
- ¿Dónde está? - En Yeo Am Jeong.
Apresúrese y envíe a las tropas.
Todo el mundo fue a entrenar con el Joven Amo Bang Woo.
Tengo que ir primero. Por favor junte a las tropas.
Moo Hyul, ¿qué pasa con Young Gyu?
Young Gyu Hyung-nim está también con ellos.
Esto...
Yo
tuve dos oportunidades de morir.
La primera fue en los campos de trigo
y la otra fue cuando estaba en la cima de un acantilado. Ambos fueron el mismo día.
Fue el día en que no pude proteger a nadie.
Continua.
En ese momento cuando colgaba en lo alto del acantilado,
mi vida se aferraba a una cosa.
Matar a Baek Yoon.
Este país se terminará.
Pero este mundo ni siquiera se movió.
No, se volvió peor.
Sam Bong,
no importa qué clase de mundo va a crear,
pero no puedo permitir que las personas que quedan sufran por eso.
¿De quién habla?
Boon Yi y
Yeon Hee.
Si esas personas no lo dejan, yo lo haré de modo que usted dejará este mundo.
No sé lo que ha experimentado y cómo vivió
pero también he vivido con los mismos sentimientos.
Al igual que cómo no llegó a proteger algo,
Yo tampoco
fui capaz de protegerlo.
Mientras me culpaba como loco, pensé hasta en matarme yo mismo.
Sólo quería vivir. Porque tengo que vivir, apunté esa espada hacia el mundo en vez de a mí.
Es entonces cuando supe.
No era yo quien no podía proteger a los niños.
Esa no es realmente mi responsabilidad. No es una excusa pero es que no podía protegerlos.
No era yo quien no pudo proteger a los niños.
Yo...
Acerca de aquellas personas que no pudieron proteger a los niños,
es mi deber en preguntarle a este mundo.
No necesito nada. Si una persona es asesinada, es justo pagar con la vida.
Yo
cortaré la vida de este Goryeo.
Aunque no sé lo que usted ha experimentado,
no hay ninguna obligación perfecta hacia una persona que viva en este mundo.
No es su culpa.
¡Nunca dije que era mi culpa!
¿Entonces por qué?
¿Por qué se culpó de no morir?
Debería
perdonarse.
No diga tonterías. No seré engañado por ustedes nunca más.
Yeon Hee y Boon Yi,
por favor exclúyalos.
Se lo suplico.
¿Qué dice? ¿Sam Bong está en peligro?
Bueno, ella dijo que el anciano Sam Bong está en peligro.
Dijo algo sobre Yeo Am Jeong.
¡Es una locura ahora con todo el mundo corriendo de aquí para allá!
Dijo que fue Yeo An Jeong.
El aire está lleno de la sed de la sangre.
Apresúrese y envíe las tropas.
No. Yo iré.
¡Ahjussi!
Subtítulos gracias al Equipo Implacable en viki .com
Seis Dragones Voladores
El novio y la novia.
- ¿Se siente de esa manera porque el Joven Amo se casa?- ¿Que hay de mí?
¿De quién es esta tierra?
Vaya y averigüe quien posee esta tierra.
Hong In Bang hizo algo que lo pone en desventaja. Esto se convertirá en una oportunidad.
Creo que es un poco extraño. Es como una trampa.
De ahora en adelante, permanezca aquí con mi hijo.
¿Ese Guerrero fue entrenado por Sam Bong desde el principio?
Oye, Jeong Do Jeon . ¿Desde cuándo nos ha estado jugando en su mano?
¡Tome esa espada y váyase!